{"title":"Jabador for women","description":"\u003ch2\u003eWomen's Jabador with a Refined and Feminine Look\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ewomen's jabador\u003c\/strong\u003e combines the comfort of a two-piece set with the elegance of a traditional outfit. Thanks to its harmonious construction and soft lines, this silhouette is particularly suitable for women who seek a well-groomed look that remains both practical and stylish. This collection is ideal for family gatherings, religious occasions, and all moments when you wish to wear tradition in a feminine and elegant way.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA Traditional Set with Soft and Elegant Lines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhat makes this collection so appealing is the balance between structure and suppleness. A beautiful \u003cstrong\u003ewomen's jabador\u003c\/strong\u003e features a tunic that drapes smoothly, combined with trousers that offer comfort and freedom of movement. This ensures the outfit remains pleasant to wear, even during long days or festive gatherings. Subtle details, neat finishes, and carefully chosen fabrics add extra finesse to the ensemble without disrupting the tranquility of the silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eIdeal for Women Who Want to Combine Comfort and Style\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis collection particularly appeals to women who appreciate traditional clothing with an accessible and modern elegance. The jabador feels less formal than highly ceremonial festive wear, but remains distinctly stylish and well-groomed. This makes it perfect for moments when you want to look elegant without opting for a heavier or richer silhouette. This versatility is precisely what makes this type of outfit so interesting within a refined wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who wish to explore the broader universe of this traditional set, \u003ca href=\"\/en-mt\/collections\/jabador\"\u003ethe complete jabador collection\u003c\/a\u003e also offers other interpretations of the same silhouette. For women who prefer a longer and more flowing traditional garment, \u003ca href=\"\/en-mt\/collections\/marokkaanse-djellaba\"\u003ea Moroccan djellaba with relaxed elegance\u003c\/a\u003e also provides beautiful inspiration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis collection is ideal for those seeking an \u003cstrong\u003eelegant women's jabador\u003c\/strong\u003e with comfort, tradition, and feminine sophistication. Soft, stylish, and practical: a beautiful choice for a well-groomed traditional look.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ensemble-jabador-vrouw","title":"Women's Jabador Set","description":"\u003ch2\u003eTraditional and Modern Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Jabador Woman Ensemble combines traditional charm with modern elegance. This set consists of a tunic and matching trousers, ideal for ceremonies, weddings, and family gatherings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHigh-Quality Materials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMade from luxurious fabrics such as satin, silk, and cotton, the ensemble offers comfort and sophistication. The tunic is often adorned with delicate embroidery and decorative buttons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eStylish Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWith handmade embroidery and decorative trim, this ensemble exudes a unique style. The adjustable belt accentuates the waist for a flattering look.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54821957009699,"sku":"14:365458#Brown Kimono;5:100014064","price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/ensemble-jabador-vrouw-1227474138.webp?v=1773771971"},{"product_id":"jabador-vrouw-2-delige","title":"Jabador Woman 2-Piece","description":"\u003ch2\u003eJabador Woman 2-Piece – Traditional Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Jabador Woman 2-Piece combines tradition and modernity for timeless elegance. This ensemble consists of a tunic and matching trousers, ideal for special occasions and family gatherings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComfort and Style\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tunic is often richly decorated with embroidery and traditional motifs, while the wide trousers offer optimal comfort. Made from high-quality fabrics such as satin, silk, or cotton, this ensemble is both elegant and comfortable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eRefined Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe fine embroidery and decorative buttons add a touch of sophistication. The tunic can be long or short, often adorned with braids or lace for extra elegance. The adjustable belts accentuate the silhouette, while soft, breathable fabrics guarantee comfort.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54821961466147,"sku":"14:496#Purple Kimono;5:100014064","price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/kimonoorange.webp?v=1773758653"},{"product_id":"jabador-vrouw-chic","title":"Jabador Women's Chic (Jacket Only)","description":"\u003ch2\u003eJabador Woman Chic – Modern Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Jabador Woman Chic is a reinterpretation of the traditional outfit with a contemporary style. Perfect for women who want to combine comfort and elegance for any occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA refined look\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis jabador typically consists of a long or short tunic with delicate embroidery and matching trousers. Made from lightweight fabrics such as satin and silk, it offers unparalleled comfort and an elegant look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eWhy choose Jabador Woman Chic?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe jabador offers a perfect balance of comfort and style. High-quality materials and refined details such as hand-embroidered patterns make it a luxurious choice for any occasion.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"Standard size (36-40)","offer_id":54821963366691,"sku":"14:100016350#Coffee Kimono;5:100014064","price":133.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/jabador-vrouw-chic-alleen-jasje-1227474131.webp?v=1773758594"},{"product_id":"jabador-marokkaanse-vrouw","title":"Moroccan Jabador Woman (Jacket Only)","description":"\u003ch2\u003eMoroccan Jabador for Women - Authentic Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Moroccan jabador for women combines comfort and sophistication. Ideal for special occasions, family ceremonies, or to add a touch of tradition to your wardrobe, this jabador embodies the timeless elegance of Moroccan style.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAn Authentic Jabador for a Refined Look\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe jabador typically consists of a long or short tunic, often adorned with artisanal embroidery, and matching trousers. Made from high-quality fabrics such as silk, satin, or cotton, this jabador offers unparalleled comfort and flatters your silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eArtisanal Details for an Unforgettable Style\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe jabador stands out for its meticulous finish and traditional details. Handmade embroidery, passementerie, and decorative buttons make it an exceptional piece. The soft and breathable fabrics ensure you feel as good as you look.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"Standard size (36-40)","offer_id":54821974737187,"sku":null,"price":133.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/marokkaanse-jabador-vrouw-alleen-jas-1227474120.webp?v=1773769750"},{"product_id":"jabador-traditioneel-vrouw","title":"Traditional Djellaba Woman (Jacket Only)","description":"\u003ch2\u003eTraditional Djabador for Women – Authentic Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe traditional djabador for women combines Moroccan elegance with modern flair. Ideal for weddings, ceremonies, and family celebrations, this djabador offers a perfect balance between sophistication and cultural heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStyle and Comfort\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRespecting traditional craftsmanship, this djabador consists of a beautifully embroidered tunic and matching flowing trousers. Fine embroidery and delicate details emphasize the charm of historical Moroccan clothing, while the modern cut flatters the silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHigh-Quality Materials\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMade from luxurious fabrics such as soft satin, light silk, and breathable cotton, each djabador offers a flowing drape and unparalleled comfort. Perfect for grand occasions.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"Size standard (36-40)","offer_id":54821983846691,"sku":"14:365458#Brown Kimono;5:100014064","price":133.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/traditionele-djabador-vrouw-alleen-jas-1227474117.webp?v=1773769870"},{"product_id":"kimono-kaftan","title":"Kimono caftan","description":"\u003ch2\u003eKimono Kaftan – Elegant Cultural Fusion\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Kimono Kaftan is a unique blend of the Japanese kimono and the Moroccan caftan. Ideal for weddings and receptions, this hybrid style offers a sophisticated and contemporary look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures of the Kimono Kaftan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith a flowing caftan cut and wide sleeves with an obi belt, it offers an elegant and comfortable silhouette. Made from luxurious fabrics such as silk and satin, with rich colors and traditional motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eRefined Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFine embroidery and floral or geometric motifs adorn the kimono kaftan. The obi belt accentuates the waist and adds an extra dimension of luxury.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54821990727971,"sku":"14:173#apricot;5:100014064","price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54821990760739,"sku":null,"price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54821990793507,"sku":null,"price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54821990826275,"sku":null,"price":193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/0215\/8371\/files\/kimono-kaftan-1227474103.webp?v=1773773411"}],"url":"https:\/\/hmyvqd-uz.myshopify.com\/en-mt\/collections\/jabador-voor-dames.oembed","provider":"k","version":"1.0","type":"link"}